Mi portafolio de inglés
Juan Carlos Osorio Grisales
Bachelor of Arts in English and Spanish: Universidad Pontificia
Bolivariana- Medellín
Teacher Development Interactive-TDI: Hunter
College-New York
E-Tutoring Course Online: British Council-Mexico
For those students and teachers who are really interested in learning English!!!!!!!!!!!
PERSONAL DETAILS
Name: _________________________________________________________________________
Last Name:
_____________________________________________________________________
Occupation:
____________________________________________________________________
Date of Birth:
___________________________________________________________________
Age:
__________________________________________________________________________
Nationality:
_____________________________________________________________________
Email:
__________________________________________________________________________
Home Address:
__________________________________________________________________
Home Phone:
___________________________ Mobile:
_________________________________
Blood Type:
____________________________________________________________________
In case of emergency, call:
________________________________________________________
High School:
_______________________________________ Phone: ______________________
Grade/group:
___________________________________________________________________
First Language:
__________________________________________________________________
Other language:
_________________________________________________________________
Hobbies:
_______________________________________________________________________
English teacher: B. A. Juan Carlos Osorio Grisales
COMMON
EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCES FOR LANGUAGES
The
Common European Framework of References for Languages describes what a learner
is supposed to be able to do in reading, listening, speaking and writing at
each level.
LEVEL
|
DESCRIPTION
|
A1
|
Can understand and use
familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the
satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and
others and can ask and answer questions about personal details such as where
he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a
simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared
to help.
|
A2
|
Can understand sentences
and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance
(e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography,
employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple
and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can
describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment
and matters in areas of immediate need.
|
B1
|
Can understand the main
points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in
work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise
whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple
connected text on topics which are familiar or of personal interest. Can
describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly
give reasons and explanations for opinions and plans.
|
B2
|
Can understand the main
ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including
technical discussions in his/her field of specialization. Can interact with a
degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native
speakers quite possible without strain for either party. Can produce clear,
detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a
topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
|
C1
|
Can understand a wide
range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning. Can express
him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for
expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic
and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed text
on complex subjects, showing controlled use of organizational patterns,
connectors and cohesive devices.
|
C2
|
Can understand with ease
virtually everything heard or read. Can summarize information from different
spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a
coherent presentation. Can express him/herself spontaneously, very fluently
and precisely, differentiating finer shades of meaning even in the most
complex situations.
|
Skill
|
A1
|
A2
|
B1
|
B2
|
C1
|
C2
|
Listening
|
||||||
Reading
|
||||||
Speaking
|
||||||
Writing
|
YOUR LANGUAGE LEARNING HISTORY
Think about all
the experiences that have helped you to learn English (e.g. lessons in school,
language courses, travel to English-speaking countries, etc.)
How successful
were they?
Complete the first
section, then write about your experiences chronologically.
Where I
started learning English
|
|
Why I started
learning English
|
When
|
Experience
|
When
Experience How successful?
|
HOW TO BECOME A MORE EFFECTIVE LEARNER
Look at these ways of studying and learning. Tick the methods you
currently use. Put a check next to methods you’d like to use in the future.
WAYS OF STUDYING
|
|
Ask your teacher questions when you don’t
understand.
|
|
Keep a vocabulary notebook and write example
sentences, phonetics, and translations in it.
|
|
Write new words on a flash-card – English on one
side, your language on the other. Learn three every day.
|
|
Put lists of English words on your bedroom wall –
use headings, e.g. ‘jobs’, ‘food’.
|
|
Regularly ask yourself ‘How would I say that in
English?’
|
|
Regularly review your vocabulary notebook and
grammar notes.
|
|
Review the grammar from the last lesson before the
next lesson.
|
|
Watch films and TV programmes in English.
|
|
Listen to the radio / music in English.
|
|
Read English graded readers.
|
|
Read websites / magazines / newspapers in English.
|
|
Practice English with other people via email or the
Internet.
|
|
Keep a journal in English.
|
|
Write something in English everyday – e.g. your
response to a newspaper article, or web-story.
|
|
Talk to other students in English outside of class.
|
|
Use your MultiROM to learn and revise.
|
|
Buy a grammar practice book.
|
|
Use an English-English dictionary.
|
|
If possible, take a holiday in an English-speaking
country.
|
|
Share your tips on how to study effectively with
other people.
|
Elementos o componentes del portafolio:
1. Mensaje de presentación de los elementos incluidos.
2. Registro de las actividades de lectura.
3. Citas preferidas del estudiante.
4. Ilustración gráfica de la información procesada: gráficos, mapas conceptuales, diagramas, redes, líneas de tiempo y fotografías.
5. Grabación de video o grabaciones de lecturas o interpretaciones.
6. Ejemplos de párrafos para evidenciar la aplicación de técnicas específicas de escritura.
7. Ejemplos de ensayos de diferentes tipos - descriptivo, narrativo, explicativo, expositivos, persuasivos, causa y efecto, comparación y contraste y definición de términos.
8. Escritos de otras clases - informes, esquemas, ensayos y proyectos.
9. Explicación de los términos literarios utilizando ejemplos de lectura.
10. Escritura creativa - historias, poemas, canciones y guiones.
11. Desarrollo de los ejercicios
propuestos en clase.
12. Enlaces para aprender inglés.
13. Enlaces para la realización de exámenes diagnóstico.